{"id":31545,"date":"2017-11-06T00:05:00","date_gmt":"2017-11-05T23:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/?p=31545"},"modified":"2017-12-05T16:43:49","modified_gmt":"2017-12-05T15:43:49","slug":"propiedad-intelectual-en-la-impresion-3d-061120172","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/propiedad-intelectual-en-la-impresion-3d-061120172\/","title":{"rendered":"La propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D"},"content":{"rendered":"

Con los desarrollos de las tecnolog\u00edas 3D ha surgido una gran inc\u00f3gnita a nivel legal y m\u00faltiples dudas para los dise\u00f1adores y creadores dedicados a ello: \u00bfC\u00f3mo funciona la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D? \u00bfC\u00f3mo puedo proteger mis dise\u00f1os? \u00bfQu\u00e9 leyes aplican en caso de que alguien explote comercialmente alguna de mis creaciones?<\/span><\/p>\n

Para resolver todas estas dudas hemos hablado con el abogado Jos\u00e9 Leandro N\u00fa\u00f1ez de la firma de abogados\u00a0Audens<\/a>, especialista en nuevas tecnolog\u00edas, Aran Azcarate, CEO del estudio de dise\u00f1o Commes des Machines<\/a> y Michael Weinberg, Consejero General de la plataforma de servicios de impresi\u00f3n 3D profesional Shapeway<\/a>s. Para ayudarnos a resolver todas las dudas sobre el tema.<\/span><\/p>\n

Las plataformas online y la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D<\/b><\/h3>\n

Una de las grandes cosas que tenemos como identificar al comenzar a utilizar nuestros modelos 3D en la web son los tipos de plataformas relacionados con la impresi\u00f3n 3D.<\/span><\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"

EL primer paso es identificar el uso que le queremos dar a nuestro modelo 3D<\/p><\/div>\n

Por un lado tenemos los servicios de impresi\u00f3n 3D profesionales, tales como Shapeways o Sculpteo, que abren el mayor n\u00famero de posibilidades de cuidar los derechos de tus creaciones, por otro lado se encuentran las plataforma de intermediaci\u00f3n como 3DHubs o Freelabster, d\u00f3nde su funci\u00f3n es enlazarte con personas que tengan una impresora 3D, aqu\u00ed se pierden algunas garant\u00edas en cuanto el manejo de tu modelos.<\/span><\/p>\n

Finalmente tenemos los repositorios de modelos 3D<\/a> como Cults 3D o Thingiverse, donde podemos compartir todos nuestros modelos, pero tambi\u00e9n pueden ser descargados y modificados para colgarlos nuevamente, m\u00e1s de una ocasi\u00f3n se han escuchado historias relacionadas. Cada uno de los derechos que tenemos se especifican en las plataformas que utilicemos.<\/span><\/p>\n

\u00bfCuales son mis derechos si soy dise\u00f1ador?<\/b><\/h3>\n
\"\"

Commes des Machines por la revista Vein<\/p><\/div>\n

Es importante comenzar este apartado hablando de las licencias Creative Commons, las cuales ofrecen diferentes tipos de protecci\u00f3n para los autores y artistas<\/strong>. Estas licencias son internacionales y definen las posibles acciones que podemos hacer con respecto al trabajo en cuesti\u00f3n, en nuestro caso un modelo 3D. Existen dos categor\u00edas principales de licencias: la que permite un uso comercial o no, y las que permiten modificar el trabajo o no. <\/span><\/p>\n

Los dise\u00f1adores pueden elegir este marco en la plataforma en la que est\u00e1n colocando sus modelos 3D. Por ejemplo, si toman la licencia \u00abAtributo\u00bb, un usuario podr\u00e1 distribuir, ajustar y modificar el modelo, siempre que acredite al dise\u00f1ador de la creaci\u00f3n original. <\/span><\/p>\n

El estudio Commes des Machines, con base en el Pa\u00eds Vasco y m\u00e1s de cinco a\u00f1os de experiencia en la impresi\u00f3n 3D y 15 en el campo de la moda, habl\u00f3 de la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D y las maneras que hasta ahora han visto para protegerse en su industria.<\/span><\/p>\n

\u201cPor un lado, nosotros provenimos de la industria de la moda. En nuestra industria, como en tantas otras, hay muy poca protecci\u00f3n para la propiedad intelectual<\/strong>. Tienen protecci\u00f3n de marcas registradas, pero no existen los \u00a0derechos de autor, ni casi ninguna protecci\u00f3n de patentes. Lo \u00fanico que no puede copiarse en nuestra industria es la etiqueta o logo. Esa es una raz\u00f3n por la que es tan com\u00fan ver prendas y accesorios salpicados de logos, no tanto por una cuesti\u00f3n de vanidad o superficialidad\u2026 As\u00ed que para nosotros nada ha cambiado en este sentido.\u201d<\/span><\/p>\n

Debido a la poca protecci\u00f3n que existe dentro del mundo de la moda respecto a los derechos de autor Commes des Machines se dedica \u00fanicamente a mejorar su trabajo, su trabajo se centra en la impresi\u00f3n 3D sostenible y en la creaci\u00f3n de peque\u00f1as series para diferentes industrias como la arquitectura o la moda. Por ello prefieren incluso permitir que copien algunos de sus dise\u00f1os \u201cComo dec\u00eda Tesla \u2018no me preocupa que quieran robar mis ideas. Me preocupa que ellos no las tengan\u2019.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"

Modelos que se pueden encontrar en la plataforma de Shapeways<\/p><\/div>\n

Adem\u00e1s del mundo de la moda e<\/span>xisten dise\u00f1adores que cuelgan sus modelos 3D en la red o que utilizan plataformas para difundir su trabajo. Qu\u00e9 pasa si han colgado sus modelos en sitios y permiten descargarlo \u00bflos derechos son a\u00fan suyos?, el abogado Leandro N\u00fa\u00f1ez comenta:<\/span><\/p>\n

\u201cDepender\u00e1 de los casos: si se trata de un objeto sencillo (por ejemplo, un dado) ser\u00e1 dif\u00edcil que el dise\u00f1o supere el umbral m\u00ednimo de novedad u originalidad que se exige para que una obra est\u00e9 protegida por derechos de propiedad intelectual o industrial. En cambio, si el dise\u00f1o fuese novedoso y original s\u00ed que ser\u00eda posible protegerlo, bien por la v\u00eda de los derechos de autor, bien mediante su registro como dise\u00f1o industrial. En este caso, el mero hecho de colgar el archivo STL en la red no afecta a la titularidad de los derechos<\/strong>, por lo que s\u00ed, continuar\u00e1n siendo tuyos\u201d<\/span><\/p>\n

El abogado comenta que los dise\u00f1os son f\u00e1ciles de proteger, pero lamentablemente las ideas no. En pa\u00edses como Espa\u00f1a a\u00fan somos libres de imitar las ideas de los dem\u00e1s, pero al registrar nuestro dise\u00f1o tenemos un poco m\u00e1s de protecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u201cUna buena idea, si hemos creado un dise\u00f1o novedoso y original, es registrarlo como dise\u00f1o industrial ante la Oficina Espa\u00f1ola de Patentes y Marcas, o su hom\u00f3loga europea. Es un procedimiento relativamente econ\u00f3mico y r\u00e1pido que, a menudo, merece la pena.\u201d<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son mis derechos si soy un usuario?<\/b><\/h3>\n
\"\"

Licenciado Leandro N\u00fa\u00f1ez, experto en nuevas tecnolog\u00edas<\/p><\/div>\n

La primera pregunta que tienes que hacerte como usuario es saber que utilidad le dar\u00e1s al modelos que quieres descargar o imprimir, si tendr\u00e1 un car\u00e1cter personal o comercial. <\/span><\/p>\n

Cambian completamente los derechos relacionados con la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D dependiendo del uso que queremos darle a nuestro modelos 3D.<\/span><\/p>\n

\u201cEl uso meramente privado dif\u00edcilmente ser\u00e1 considerado como delictivo<\/strong>, como s\u00ed puede ocurrir con el uso comercial; y, para seguir, el riesgo derivado de una impresi\u00f3n para uso exclusivamente personal es muy inferior, tanto desde el punto de vista econ\u00f3mico como del jur\u00eddico\u201d. Coment\u00f3 Leandro.<\/span><\/p>\n

A partir de nuestra decisi\u00f3n, es importante leer las condiciones de uso del modelo que queremos utilizar, ya que la clave suele estar ahi. Si por alguna raz\u00f3n no estamos seguros de la protecci\u00f3n que tenga podemos acudir a bases de datos con los registros de dise\u00f1os como Design View. <\/span><\/p>\n

Dentro de los nuevos desarrollos de la impresi\u00f3n 3D surge una nueva soluci\u00f3n para los que son m\u00e1s diestros en su utilizaci\u00f3n, suplir piezas de recambio originales por piezas creadas con fabricaci\u00f3n aditiva. En este punto \u00bfhasta d\u00f3nde es legal reponer una piezas de nuestro coche, por ejemplo?<\/span><\/p>\n

En este sentido el abogado nos comenta que es algo que a\u00fan no est\u00e1 claro, debido a la novedad de las tecnolog\u00edas 3D es muy dif\u00edcil a\u00fan poder aplicar una ley \u201cLa normativa no est\u00e1 clara: por ejemplo, el titular de un dise\u00f1o industrial no puede demandar a los consumidores que adquieran un objeto \u00abde buena fe <\/span>para uso personal\u201d. \u00bfSe aplica eso a la impresi\u00f3n 3D de una pieza de repuesto? Yo dir\u00eda que s\u00ed, \u00a1pero es discutible y no est\u00e1 nada claro!\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"

Trabajo realizado por el equipo de Commes des Machines<\/p><\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 derechos puedo dar si soy una plataforma profesional?<\/b><\/h3>\n

A\u00fan no es tan com\u00fan que todos los dise\u00f1adores utilicen plataformas para sus desarrollos, como el caso de Commes des Machines que les gusta guardar una idea m\u00e1s tradicional \u201cNo pretendemos vender piezas al consumidor final sino que proveemos a otros de piezas personalizadas y sostenibles impresas en 3D. Nosotros hemos aprendido de los makers y de su enorme generosidad pero no somos makers. Somos proveedores de toda la vida, pero en vez de emplear m\u00e1quinas de coser, empleamos impresoras.\u201d <\/span><\/p>\n

\"\"

Michael Weimburg, Consejero General de Shapeways<\/p><\/div>\n

A pesar de que la idea tradicional de creaci\u00f3n es algo que existe, tambi\u00e9n es un hecho que las plataformas de servicio de impresi\u00f3n 3D profesional cada idea est\u00e1n cobrando m\u00e1s fuerza<\/strong>. Para resolver las dudas sobre posibles duplicaci\u00f3n de modelos o c\u00f3mo ayuda a resolver un problema de propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D de una plataforma profesional, hablamos con la empresa de los Pa\u00edses Bajos, Shapeways. <\/span><\/p>\n

Para entender c\u00f3mo procede un gigante como estos en la gesti\u00f3n de nuestros dise\u00f1os Michael Weinberg nos cuenta que existe algo que denominan Safe Harbour, en donde la plataforma cree desde el inicio que tue eres el creador del modelo que est\u00e1s colgando en su sitio.<\/span><\/p>\n

\u201cSuponemos que nos est\u00e1 diciendo la verdad, hasta que escuchemos de manera diferente. Si luego recibimos un correo electr\u00f3nico a otra persona que dice este modelo le pertenece y est\u00e1n dispuestos a llevarlo m\u00e1s lejos, entonces el modelo se retira. Luego alertamos al due\u00f1o de la tienda de la solicitud de eliminaci\u00f3n (DMCA). El propietario no puede hacer nada o desafiar el aviso de eliminaci\u00f3n. Luego pueden enviar un contra aviso; jurando bajo pena de perjurio que creen que no est\u00e1n infringiendo. Shapeways env\u00eda esto al quejoso original; diciendo que en 10 d\u00edas el modelo original aumentar\u00e1, a menos que sepamos de ellos. Luego pueden aceptar eso, o ir a la corte para tratar m\u00e1s lejos.\u201d<\/span><\/p>\n

En este tipo de situaciones podemos concluir que el papel de empresas como Shapeways no es evaluar cu\u00e1l de los dise\u00f1adores tiene la raz\u00f3n<\/strong>. Su trabajo es facilitar la interacci\u00f3n entre las dos partes.<\/span><\/p>\n

Shapeways tiene cerca de 1 mill\u00f3n de miembros y 190.000 modelos colgados en su sitio web, pero al preguntar sobre la cantidad de veces que surgen problemas relacionados con la propiedad de derechos nos comentaron que es algo que ocurre entre 1000 a m\u00e1ximo 2000 veces por a\u00f1o, un m\u00ednimo si miramos las cifras globales<\/span><\/p>\n

\"\"

Proyecto de Commes des Machines<\/p><\/div>\n

Respaldos legales de la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D<\/b><\/p>\n

La ley lleva un poco de retraso en comparaci\u00f3n con las innovaciones en nuevas tecnolog\u00edas, a pesar de que se han encontrado maneras de registrar modelos 3D y de \u201cproteger\u201d en cierta medida algunos de los modelos, a\u00fan estamos muy lejos de tener un protecci\u00f3n real de los derechos de autor.<\/span><\/p>\n

Empresas como Disney Studios han patentado una soluci\u00f3n para evitar la duplicaci\u00f3n<\/a> y escaneado de sus juguetes y que no sean f\u00e1cilmente reproducibles con la impresi\u00f3n 3D. Pero existen empresas que se encuentran trabajando en las marcas de agua<\/strong> para los modelos 3D, empresas relacionadas con el sector tambi\u00e9n han lanzado diferentes tutoriales para hacerlo de manera sencilla desde nuestra software 3D.<\/span><\/p>\n

A\u00fan nos quedan algunos a\u00f1os para que todas las medidas de protecci\u00f3n de la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D puedan llegar a nosotros. Son cada d\u00eda m\u00e1s lo abogados que se especializan en nuevas tecnolog\u00edas y los dise\u00f1adores que conocen sus derechos. <\/span><\/p>\n

\u00bfTe interesa la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D y quieres saber m\u00e1s? S\u00edguenos en \u00a0Facebook<\/a>,\u00a0Twitter<\/a>\u00a0y\u00a0RSS<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con los desarrollos de las tecnolog\u00edas 3D ha surgido una gran inc\u00f3gnita a nivel legal y m\u00faltiples dudas para los dise\u00f1adores y creadores dedicados a ello: \u00bfC\u00f3mo funciona la propiedad intelectual en la impresi\u00f3n 3D? \u00bfC\u00f3mo puedo proteger mis dise\u00f1os?…<\/p>\n","protected":false},"author":6026,"featured_media":31547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[16,10,8],"tags":[],"class_list":["post-31545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-entrevistas","category-negocios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31545"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31933,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31545\/revisions\/31933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}