{"id":63026,"date":"2025-05-14T00:01:44","date_gmt":"2025-05-13T22:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/?p=63026"},"modified":"2025-05-12T14:28:15","modified_gmt":"2025-05-12T12:28:15","slug":"anwendung-des-monats-das-3d-gedruckte-mpge-triebwerk-14052025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/anwendung-des-monats-das-3d-gedruckte-mpge-triebwerk-14052025\/","title":{"rendered":"Anwendung des Monats: Das 3D-gedruckte MPGE-Triebwerk katapultiert Italien in den Weltraum"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die Menschheit greift immer weiter nach den Sternen. Und durch den Einsatz des 3D-Drucks wird dies immer h\u00e4ufiger gelingen! Aufbauend auf fr\u00fcheren Projekten, bei denen die <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-im-entwicklungsprozess-von-raketen-und-raumfahrzeugen-290820241\/\">additive Fertigung f\u00fcr Raketentriebwerke<\/a> eingesetzt wurde, haben wir nun eine weitere Fallstudie: Das italienische Unternehmen AVIO SpA hat die Tests seines MPGE (multi-purpose green engine) erfolgreich abgeschlossen. Das Triebwerk wurde im SLM-3D-Druckverfahren hergestellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Projekt wurde im Rahmen des PNRR-Programms der italienischen Regierung durchgef\u00fchrt, das Teil einer Bewegung zur St\u00e4rkung des Wachstumspotentials des Landes ist. Genauer gesagt f\u00e4llt es in den Bereich \u201eSatellitentechnologien und Weltraumwirtschaft\u201c und ist Teil einer Unterinvestition in die Wirtschaft im Weltraum, mit der Italien seine Rolle im Wettlauf um den Weltraum st\u00e4rken will. Insbesondere scheint MPGE Teil der Bem\u00fchungen zu sein, Italiens Kapazit\u00e4ten im Bereich der Weltraumlogistik f\u00fcr die \u00dcberwachung der Weltraumumgebung (Space Situational Awareness) und das Management des Weltraumverkehrs (Space Traffic Management) auszubauen.<\/p>\n<div id=\"attachment_64478\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-64478\" class=\"size-full wp-image-64478\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/mpge_conception.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-64478\" class=\"wp-caption-text\">Ein konzeptionelles Bild des MPGE-Raketentriebwerks (Bild: AVIO SpA)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">AVIO wurde im Rahmen eines Vertrags mit der italienischen Weltraumbeh\u00f6rde mit dem MPGE-Projekt betraut und arbeitete daran in Zusammenarbeit mit S\u00f2phia High Tech. Die Rakete mit zwei Treibstofftanks absolvierte ihre ersten Z\u00fcndungstests am 24. Februar 2025. Werfen wir einen Blick darauf, wie sie gebaut wurde und was das Besondere daran ist!<\/p><div class=\"dnati-inside-article\" id=\"dnati-711120388\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/app.swapcard.com\/event\/additiv-defense-2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"LB (4)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/LB-4.gif\" alt=\"\"  width=\"850\" height=\"150\"   \/><\/a><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">3D-Druck und traditionelle Fertigung f\u00fcr die Herstellung des MPGE<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie bereits erw\u00e4hnt, ist der erfolgreiche Test des MPGE-Triebwerks ein gro\u00dfer Schritt nach vorn f\u00fcr die italienische Raumfahrtindustrie. Insbesondere deshalb,\u00a0 weil das MPGE-Triebwerk \u201egr\u00fcner\u201c sein soll als viele andere Raketentriebwerke. Und wie? Indem es sowohl Wasserstoffperoxid als auch Kerosin als Treibstoff verwendet. Die additive Fertigung spielte dabei eine wichtige Rolle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Angaben von S\u00f2phia High Tech, das mit der Entwicklung der Brennkammer, des thermischen Kontrollsystems, der D\u00fcsenverl\u00e4ngerung und des Einspritzabschnitts beauftragt war, wurden f\u00fcr die Herstellung des MPGE sowohl 3D-Druck als auch CNC-Bearbeitung eingesetzt. S\u00f2phia High Tech weist darauf hin, dass sein Team das Selective Laser Melting, das qualifiziert ist und die fortschrittlichen Standards der ECSS-Q-ST-70-80C-Normen der ESA erf\u00fcllen kann, sowie einen Werkstoff auf Nickelbasis verwendet. Obwohl der verwendete 3D-Drucker nicht ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnt wird, verwendet das Luft- und Raumfahrtunternehmen h\u00e4ufig den TruPrint 3000 von Trumpf. Es ist wahrscheinlich, dass dieser Drucker auch in diesem Fall verwendet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neben der additiven Fertigung erforderte jedes mechanische Teil mehrere Phasen der Ma\u00dfkontrolle und Validierung in verschiedenen Stadien. So waren beispielsweise eine <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/waermebehandlung-im-3d-druck-150120241\/\">W\u00e4rmebehandlung<\/a>, eine <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/reinigung-nachbearbeitung-200220231\/\">Entpulverung<\/a> und eine mechanische Endbearbeitung mittels CMC erforderlich. S\u00f2phia Tech hat seine eigenen Produktionszyklen entwickelt, um die Einhaltung der engen mechanischen Toleranzen, sowohl in Bezug auf die Geometrie als auch auf die Abmessungen der Teile, zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In jedem Fall zeigt die erfolgreiche Erprobung des MPGE-Projekts deutlich die Vorteile der Kombination von additiver und traditioneller Fertigung zur Herstellung von Raketenteilen. Es unterstreicht auch die St\u00e4rke des italienischen Fertigungssektors, da das gesamte umweltfreundliche Triebwerk im eigenen Land hergestellt wurde. Ziel des MPGE-Projekts ist es, ein innovatives Antriebssystem zu entwickeln, das sowohl in Tr\u00e4gersystemen als auch in orbitalen und suborbitalen Raumfahrtanwendungen eingesetzt werden kann.<\/p>\n<div id=\"attachment_63030\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-63030\" class=\"wp-image-63030 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/DE-MPGE-14052025-1.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/DE-MPGE-14052025-1.png 700w, https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/DE-MPGE-14052025-1-600x343.png 600w, https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/DE-MPGE-14052025-1-160x91.png 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-63030\" class=\"wp-caption-text\">Bild: 3Dnatives<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Was halten Sie vom MPGE-Triebwerk? Lassen Sie uns dazu einen Kommentar da, oder teilen Sie es uns auf <a id=\"menur5q4f\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/3dnativesde\/\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/3Dnativesde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Facebook\">Facebook<\/a>\u00a0oder\u00a0<a id=\"menur5q4h\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13502336\/\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13502336\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Facebook\">LinkedIN<\/a>\u00a0mit. M\u00f6chten Sie au\u00dferdem eine Zusammenfassung der wichtigsten Neuigkeiten im 3D-Druck und der additiven Fertigung direkt und bequem in Ihr Postfach erhalten? Dann registrieren Sie sich jetzt f\u00fcr unseren\u00a0<a id=\"menur5q4j\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-newsletter\/\" href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-newsletter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Facebook\">w\u00f6chentlichen Newsletter<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>*Titelbildnachweis: AVIO SpA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Menschheit greift immer weiter nach den Sternen. Und durch den Einsatz des 3D-Drucks wird dies immer h\u00e4ufiger gelingen! Aufbauend auf fr\u00fcheren Projekten, bei denen die additive Fertigung f\u00fcr Raketentriebwerke eingesetzt wurde, haben wir nun eine weitere Fallstudie: Das italienische&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6102,"featured_media":63028,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[49,153],"tags":[],"class_list":["post-63026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-luft-und-raumfahrt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63031,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63026\/revisions\/63031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}