{"id":62255,"date":"2025-03-26T13:00:22","date_gmt":"2025-03-26T12:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/?p=62255"},"modified":"2025-03-26T12:34:09","modified_gmt":"2025-03-26T11:34:09","slug":"gerichtsbeschluss-nano-dimension-desktop-metal-260320251","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/gerichtsbeschluss-nano-dimension-desktop-metal-260320251\/","title":{"rendered":"Gerichtsbeschluss zwingt Nano Dimension zur \u00dcbernahme von Desktop Metal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am 2. Juli 2024 hatte Nano Dimension eine Vereinbarung zur \u00dcbernahme von Desktop Metal getroffen, und <span data-teams=\"true\">der damals amtierende CEO<\/span> Yoav Stern von Nano Dimension betonte, dass die \u00dcbernahme der Schl\u00fcssel zur Weiterentwicklung der <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/additive-fertigung\/\">additiven Fertigung<\/a> sei. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Beide Unternehmen hatten einen definitiven Vertrag bekannt gegeben, der strategische und finanzielle Vorteile bringen sollte. Nach der Ank\u00fcndigung kam es jedoch zu Problemen, denn Nano Dimension hielt sich nicht an die Vertragsbedingungen und vers\u00e4umte es, die beh\u00f6rdliche Genehmigung f\u00fcr die \u00dcbernahme zeitnah einzuholen, wie es die Vereinbarung vorsah. Desktop Metal reichte daraufhin Klage ein, da Nano Dimension seiner Verpflichtung zur z\u00fcgigen Einholung der CFIUS-Genehmigung nicht nachgekommen sei. Bereits im September setzte Nano Dimension seine \u00dcbernahmestrategie fort und <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/nano-dimension-uebernimmt-markforged-und-positioniert-sich-als-marktfuehrer-260920241\/\">\u00fcbernahm Markforged<\/a> \u2013 ein Schritt von strategischer Bedeutung, da Markforged im Jahr 2023 einen Umsatz von 93,8 Millionen US-Dollar erzielt hatte. Das Gericht setzte eine beschleunigte Anh\u00f6rung f\u00fcr den 30. Dezember 2024 an, um den Antrag von Desktop Metal auf ein beschleunigtes Verfahren im Januar zu pr\u00fcfen. Sp\u00e4ter, im Februar 2025, wurde ein Prozesstermin f\u00fcr den 11. und 12. M\u00e4rz 2025 festgelegt, um die Klage weiter zu kl\u00e4ren.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Das Delaware Court of Chancery, ein bedeutendes Wirtschaftsgericht in den USA, entschied nun am 24. M\u00e4rz 2025 zugunsten von Desktop Metal. Das Gericht stellte fest, dass Nano Dimension den Vertrag zur \u00dcbernahme verletzt hatte und wies die Gegenforderungen von Nano Dimension zur\u00fcck. Desktop Metal habe laut dem Gericht seine Verpflichtungen aus dem Vertrag in allen wesentlichen Punkten erf\u00fcllt.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_62259\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62259\" class=\"wp-image-62259 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Court-of-chancery.jpg\" alt=\"Nano Dimension Dektop Metal\" width=\"700\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Court-of-chancery.jpg 700w, https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Court-of-chancery-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Court-of-chancery-160x91.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-62259\" class=\"wp-caption-text\">Das Delaware Court of Chancery entschied zugunsten von Desktop Metal. (Bild: Delaware Court of Chancery)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zudem ordnete das Gericht an, dass Nano Dimension innerhalb von 48 Stunden eine Sicherheitsvereinbarung mit der US-Beh\u00f6rde CFIUS (Committee on Foreign Investment in the United States) abschlie\u00dfen muss \u2013 die letzte Bedingung f\u00fcr den Abschluss der \u00dcbernahme. Dar\u00fcber hinaus ist Nano Dimension verpflichtet, die volle \u00dcbernahmeverg\u00fctung pro Aktie zu zahlen, und es ist dem Unternehmen untersagt, den Vertrag zu k\u00fcndigen oder Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die mit seinen Verpflichtungen unvereinbar sind und die F\u00e4higkeit zur Vertragserf\u00fcllung beeintr\u00e4chtigen.<\/span><\/p><div class=\"dnati-inside-article\" id=\"dnati-2230280513\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/3017742609846\/WN_qTQJLgBdT7qM81bWlSiRdQ\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"LB (2)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/LB-2.gif\" alt=\"\"  width=\"850\" height=\"150\"   \/><\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Das Gericht wies au\u00dferdem darauf hin, dass das Urteil als teilweises rechtskr\u00e4ftiges Urteil gem\u00e4\u00df \u00a7 54(b) erlassen wurde, wodurch eine sofortige Berufung m\u00f6glich ist. Sollte der Deal bis zum 31. M\u00e4rz 2025 nicht abgeschlossen sein, darf Desktop Metal die Frist einseitig verl\u00e4ngern, bis der Zusammenschluss tats\u00e4chlich vollzogen ist. In Bezug auf die \u00dcbernahme ist das Urteil endg\u00fcltig, jedoch kann Nano Dimension Berufung beim Delaware Supreme Court einlegen. Ziel von Desktop Metal ist es nun, die \u00dcbernahme so schnell wie m\u00f6glich abzuschlie\u00dfen. Mehr dar\u00fcber erfahren Sie <a href=\"https:\/\/ir.desktopmetal.com\/news\/press-releases\/detail\/206\/desktop-metal-announces-delaware-court-of-chancery-orders\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIER<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Was halten Sie von der Entscheidung des Gerichts und dem rechtlichem Streit zwischen Nano Dimension und Desktop Metal? Lassen Sie uns dazu einen Kommentar da, oder teilen Sie es uns auf\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/3Dnativesde\/\">Facebook<\/a>\u00a0oder\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13502336\/\">LinkedIN<\/a>\u00a0mit. M\u00f6chten Sie au\u00dferdem eine Zusammenfassung der wichtigsten Neuigkeiten im 3D-Druck und der additiven Fertigung direkt und bequem in Ihr Postfach erhalten? Dann registrieren Sie sich jetzt f\u00fcr unseren\u00a0<a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-newsletter\/\">w\u00f6chentlichen Newsletter<\/a>.<\/p>\n<p><em>*Titelbildnachweis: Nano Dimension und Desktop Metal<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 2. Juli 2024 hatte Nano Dimension eine Vereinbarung zur \u00dcbernahme von Desktop Metal getroffen, und der damals amtierende CEO Yoav Stern von Nano Dimension betonte, dass die \u00dcbernahme der Schl\u00fcssel zur Weiterentwicklung der additiven Fertigung sei. Beide Unternehmen hatten&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6112,"featured_media":62270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-62255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62269,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62255\/revisions\/62269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}