{"id":54529,"date":"2024-03-14T00:01:22","date_gmt":"2024-03-13T23:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/?p=54529"},"modified":"2025-03-03T12:24:29","modified_gmt":"2025-03-03T11:24:29","slug":"bemalen-vs-faerben-140320241","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/bemalen-vs-faerben-140320241\/","title":{"rendered":"Bemalen vs F\u00e4rben: Welches Farb-Finish sollte beim 3D-Druck verwendet werden?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Auf dem Gebiet der additiven Fertigung gibt es eine gro\u00dfe Vielfalt an Technologien. Einige von ihnen sind in der Lage, Teile <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-farbe-140920161\/\">in Farbe direkt in 3D zu drucken<\/a>. Im Gegensatz dazu neigt die \u00fcberwiegende Mehrheit dazu, die Teile in einer Standardfarbe zu fertigen und dann in der Nachbearbeitungsphase den farbigen Touch aufzubringen. In vielen Sektoren und Anwendungen, z. B. in der Konsumg\u00fcterindustrie, k\u00f6nnen farbige Teile ein wesentliches Merkmal der Endprodukte sein. Daher kann die Anwendung von <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/nachbearbeitung-im-3d-druck-241020221\/\">Nachbearbeitungstechniken<\/a>, die in der Lage sind, Farbe auf frisch gedruckte Modelle aufzubringen, die Produktionsprozesse erheblich erleichtern. Zwei der am h\u00e4ufigsten verwendeten Methoden im 3D-Druck sind das Bemalen und das F\u00e4rben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obwohl sie auf den ersten Blick sehr \u00e4hnlich erscheinen m\u00f6gen, ist es so, dass je nach der verwendeten additiven Fertigungstechnologie, den Materialien und den Endanwendungen die eine oder die andere Methode besser geeignet ist. Es ist erw\u00e4hnenswert, dass es einige 3D-Druckverfahren gibt, mit denen mehrfarbige Teile direkt im Fertigungsprozess hergestellt werden k\u00f6nnen. Zu diesen Verfahren geh\u00f6ren das Material-Jetting (Einspritzen von Material in Form von Harz), das Binder-Jetting (Einspritzen von Farbbindern) und die Mulit-Extrusion von Filament (Drucker mit zwei K\u00f6pfen, die das Material austauschen). Bei allen anderen Polymertechnologien sind zus\u00e4tzliche Schritte erforderlich, um <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/nachbearbeitung-3d-druck-farbe-300520231\/\">Farbe auf die fertigen Teile<\/a> aufzubringen. Um mehr \u00fcber die Unterschiede zwischen Bemalen vs. F\u00e4rben zu erfahren, finden Sie hier einen Vergleich zwischen den beiden Verfahren, der sich ausschlie\u00dflich auf polymere Materialien bezieht.<\/p>\n<div id=\"attachment_73401\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73401\" class=\"wp-image-73401 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/ColoringDyeing.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73401\" class=\"wp-caption-text\">Bemalen und F\u00e4rben sind zwei im 3D-Druck weit verbreitete Farbnachbehandlungsverfahren.<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Erkl\u00e4rung der beiden Verfahren<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Bemalen<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unter dem Bemalen versteht man das F\u00e4rben von Teilen durch Auftragen von Acrylfarben oder Emaillen. Je nach der endg\u00fcltigen Anwendung wird die manuelle oder automatische Bemalung \/ Lackierung gew\u00e4hlt. In beiden F\u00e4llen umfasst das Verfahren mehrere Schritte, die in der letzten Nachbearbeitungsphase stattfinden: Auftragen einer Grundierung zur Vorbereitung der Oberfl\u00e4che, Auftragen des Basislacks (Farbe) und schlie\u00dflich Auftragen des Klarlacks (Emaille) zum Schutz des fertigen Teils. Was das manuelle Verfahren anbelangt, so kann man zwar auch mit Pinseln malen, doch ist die Spritzlackierung auch bei den Profis am beliebtesten, da sie eine gleichm\u00e4\u00dfigere Farbgebung erm\u00f6glicht.<\/p><div class=\"dnati-inside-article\" id=\"dnati-2829371218\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/3017742609846\/WN_qTQJLgBdT7qM81bWlSiRdQ\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"LB (2)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/LB-2.gif\" alt=\"\"  width=\"850\" height=\"150\"   \/><\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Vorbereitung des Werkst\u00fccks ist vor jeder Farbgebung unerl\u00e4sslich. Dies h\u00e4ngt nat\u00fcrlich sehr stark von der Technologie, den verwendeten Materialien und der endg\u00fcltigen Anwendung des Teils ab, die manuelle oder professionellere Oberfl\u00e4chenbearbeitungen erfordern kann. Beim SLA-3D-Druck beispielsweise m\u00fcssen nach dem Entfernen der Tr\u00e4gerstrukturen die von den Tr\u00e4gern hinterlassenen Spuren abgeschliffen werden, bevor die Grundierung aufgetragen wird. Bei FDM-Druckern kann es bei der Lackierung von PLA- oder ABS-Teilen mit einer hohen Schichtdicke erforderlich sein, das gesamte Modell vor dem Bemalen zu schleifen, damit die Schichtlinien nicht mehr sichtbar sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn die Nachbearbeitung abgeschlossen ist, die St\u00fctzstrukturen und eventueller Harz oder Staub vom Modell entfernt wurden und die Oberfl\u00e4che geschliffen wurde, muss das Teil f\u00fcr das Bemalen mit der Lackierung vorbereitet werden, entweder manuell oder automatisch. Zun\u00e4chst wird eine erste Schicht Grundierung aufgetragen. Danach muss die Oberfl\u00e4che erneut auf eventuelle Unvollkommenheiten \u00fcberpr\u00fcft und gegebenenfalls entfernt werden. Anschlie\u00dfend wird eine weitere Grundierung aufgetragen, und nach der vom Hersteller angegebenen <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druckfehler-durch-filament-trocknen-vermeiden-270320241\/\">Trocknungszeit<\/a> ist die Oberfl\u00e4che des Werkst\u00fccks bereit f\u00fcr die Farblackierung. Die erste Farbschicht wird aufgetragen, und falls erforderlich, k\u00f6nnen mehrere Schichten aufgetragen werden, um eine einheitliche und intensivere Farbe zu erzielen. Abschlie\u00dfend wird eine abschlie\u00dfende Politur mit einer Schicht Klarlack empfohlen.<\/p>\n<div id=\"attachment_73387\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73387\" class=\"wp-image-73387 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/coloring.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73387\" class=\"wp-caption-text\">Es muss beim Bemalen auf einen ausreichenden Schutz geachtet werden. (Bild: Formlabs)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr das Auftragen der Grundierung und der Farbe kann das bevorzugte Werkzeug verwendet werden. Am empfehlenswertesten sind Airbrushes und Spr\u00fchdosen. Es ist auch m\u00f6glich, Details hinzuzuf\u00fcgen oder mit normalen Pinseln auf die Teile zu malen. Bei automatisierten Systemen ist das Prinzip in der Regel dasselbe, aber die Benutzer werden durch Roboter, Dosierger\u00e4te und automatische Spritzpistolen ersetzt, die in einer kontrollierten Kammer arbeiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Was die endg\u00fcltige Trocknungszeit des gef\u00e4rbten Teils betrifft, so kann es je nach den verwendeten Werkzeugen bis zu einer Woche dauern, bis die Farbe gut auf der Oberfl\u00e4che des Teils fixiert ist. Bei allen Lackierarbeiten ist es wichtig, Schutzausr\u00fcstung wie Handschuhe und eine Maske zu tragen, um sich vor dem Einatmen von Farb- oder Lackd\u00e4mpfen zu sch\u00fctzen. Mit automatisierten Systemen entf\u00e4llt dieses Problem nat\u00fcrlich. Schlie\u00dflich k\u00f6nnen die Lacktypen und damit auch die Art des Finishs je nach dem gew\u00fcnschten Endergebnis variieren. Es gibt seidenmatte, halbgl\u00e4nzende und sogar metallische Lackfarben, die zum Beispiel einen Gold- oder Silbereffekt erzeugen.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">F\u00e4rben<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das F\u00e4rben ist ein Prozess, der durch Impr\u00e4gnierung und Absorption erfolgt. Das St\u00fcck wird f\u00fcr eine bestimmte Zeit bei hoher Temperatur in eine fl\u00fcssige Farbstoffl\u00f6sung getaucht. Die Dauer des Eintauchens bestimmt die Intensit\u00e4t der Farbe. Das Teil nimmt dann die Farbe in den ersten Oberfl\u00e4chenschichten auf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie beim Bemalen ist die Vorbereitung des Werkst\u00fccks ein wesentlicher erster Schritt. Anschlie\u00dfend muss es gereinigt, von Substraten, Staub oder \u00fcbersch\u00fcssigem Material befreit und die notwendigen <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/oberflaechenbearbeitung-im-3d-druck-020520231\/\">Oberfl\u00e4chenbehandlungen<\/a> durchgef\u00fchrt werden, bevor mit dem F\u00e4rben begonnen werden kann. Das F\u00e4rben ist ein Prozess, der manuell oder mit speziell f\u00fcr diesen Zweck entwickelten Maschinen durchgef\u00fchrt werden kann, wobei letztere in der Industrie die h\u00e4ufigste Variante ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Was die Art des verwendeten Farbstoffs betrifft, so gibt es auf dem Markt alle Arten von Farben. Es ist auch m\u00f6glich, eine UV-best\u00e4ndige Farbe aufzutragen, die so genannt wird, weil sie die zus\u00e4tzliche Eigenschaft hat, direkter Sonneneinstrahlung zu widerstehen, ohne an Farbintensit\u00e4t zu verlieren. Ein weiterer grundlegender Unterschied zum Bemalen besteht darin, dass das F\u00e4rben eine haltbarere Methode ist, die gegen Abnutzung und Ausbleichen im Laufe der Zeit best\u00e4ndig ist.<\/p>\n<div id=\"attachment_73416\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73416\" class=\"wp-image-73416 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/dyeing.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73416\" class=\"wp-caption-text\">Bild: HP<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn Sie sich f\u00fcr manuelles F\u00e4rben entscheiden, m\u00fcssen Sie die L\u00f6sung vorbereiten, indem Sie Farbstoff und Wasser kombinieren (gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Herstellers). Die Wassermenge sollte ausreichen, um das 3D-gedruckte Teil, das Sie f\u00e4rben m\u00f6chten, vollst\u00e4ndig zu bedecken. Das Wasser wird dann zum Kochen gebracht und vorsichtig in den Beh\u00e4lter mit dem Farbstoff gegossen. Anschlie\u00dfend k\u00f6nnen Sie das Teil mit Hilfe einer Pinzette in die L\u00f6sung tauchen. Es ist wichtig, dies zu tun, wenn das Wasser noch sehr hei\u00df ist, da der Farbstoff sonst nicht richtig aufgenommen wird. Wenn Sie mit der erhaltenen Farbe zufrieden sind, k\u00f6nnen Sie das Teil mit Hilfe der Pinzette wieder herausnehmen und leicht sch\u00fctteln, um die \u00fcbersch\u00fcssige Farbe zu entfernen. Nach dem Einweichen sollten die St\u00fccke gut abgesp\u00fclt werden, um Farbstoffreste zu entfernen; als letzter Schritt m\u00fcssen sie trocknen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn Sie sich hingegen f\u00fcr eine professionelle F\u00e4rbung entscheiden, gibt es auf dem Markt mehrere Maschinen speziell f\u00fcr 3D-Druckteile. Sie funktionieren nach dem gleichen Prinzip: Die zu f\u00e4rbenden Teile werden in einen rotierenden Korb gelegt, wo sie mehr oder weniger automatisch gef\u00e4rbt, gesp\u00fclt und getrocknet werden. Diese Methode ist eindeutig f\u00fcr die industrielle Produktion von Massen- oder Gro\u00dfserienteilen zu empfehlen.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Kompatible Technologien und Materialien<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie eingangs erw\u00e4hnt, gibt es additive Fertigungstechnologien, die die <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/welche-3d-farbdrucker-gibt-es-auf-dem-markt-191120191\/\">Herstellung von mehrfarbigen Teilen<\/a> direkt w\u00e4hrend des Prozesses erm\u00f6glichen. Bei vielen anderen, die mit Polymeren arbeiten, sind jedoch einige zus\u00e4tzliche Schritte erforderlich, um den endg\u00fcltigen Teilen Farbe zu verleihen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Was das F\u00e4rben betrifft, so wird dieses Verfahren meist f\u00fcr Teile verwendet, die mit Polymer-Pulverbett-Technologien wie SLS, Multi Jet Fusion, HSS oder SAF hergestellt werden. Diese Verfahren sind mit Polymeren in Pulverform kompatibel, z. B. Nylon (PA11, PA12), Polypropylen, TPU usw. Nach dem Druckvorgang weisen die Teile in der Regel eine durchl\u00e4ssige Oberfl\u00e4che auf, die ideal ist, um den Farbstoff zu absorbieren und das Farbpigment auf ihnen zu halten. Besonders auff\u00e4llig ist dies bei der Verarbeitung von Nylon, da sich dieses Material durch eine hohe Permeabilit\u00e4t auszeichnet. Es ist erw\u00e4hnenswert, dass Unternehmen wie HP 3D-Drucker wie den Jet Fusion 5420W entwickelt haben, die speziell f\u00fcr die Herstellung wei\u00dfer Teile ausgelegt sind, die die Farbhaftung bei der Nachbearbeitung f\u00f6rdern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3D-Druckmodelle, die mit Harzverfahren wie <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/sla-vs-dlp-3d-druck-080420211\/\">SLA oder DLP<\/a> hergestellt werden, k\u00f6nnen ebenfalls eingef\u00e4rbt werden. Dies erfordert die Verwendung spezieller Farbstoffe, die f\u00fcr diese Teile und Materialien geeignet sind. Dar\u00fcber hinaus ist die Wahl des Materials entscheidend f\u00fcr die Wirksamkeit des F\u00e4rbeverfahrens. Das F\u00e4rben von transparenten Harzen bedeutet, dass die Farbe des Endprodukts durchscheinender und weniger leuchtend sein wird als beispielsweise bei undurchsichtigen Harzen, die kein Licht hindurchlassen. Andererseits besteht die M\u00f6glichkeit, vor dem 3D-Druck des Harzes Farbe hinzuzuf\u00fcgen. Dazu muss ein alkoholischer Farbstoff in der gew\u00fcnschten Farbe mit dem betreffenden Harz gemischt werden. Der Farbstoff l\u00f6st sich mit dem Harz und erzeugt eine L\u00f6sung, mit der gleichm\u00e4\u00dfig gef\u00e4rbte Teile hergestellt werden k\u00f6nnen, \u00e4hnlich wie bei herk\u00f6mmlichen farbigen Harzen, ohne dass eine Nachbehandlung nach der Herstellung erforderlich ist.<\/p>\n<div id=\"attachment_73385\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73385\" class=\"wp-image-73385 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/Resins-VS.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73385\" class=\"wp-caption-text\">Zwei St\u00fccke, die in 3D mit Harzen gedruckt wurden, mit einem Farbauftrag durch F\u00e4rben mit zwei verschiedenen Farben.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit der FDM-Technologie ist auch das Einf\u00e4rben der Teile vor der Herstellung m\u00f6glich. \u00c4hnlich wie bei Harz k\u00f6nnen wir die festen Filamente oder Pellets vorher einf\u00e4rben. Dar\u00fcber hinaus ist es auch m\u00f6glich, die Teile nachtr\u00e4glich einzuf\u00e4rben, auch wenn diese Technik nicht h\u00e4ufig angewendet wird. Der Grund daf\u00fcr ist, dass Standardthermoplaste wie PLA oder ABS heute in einer breiten Palette verschiedener Farben erh\u00e4ltlich sind, so dass es einfacher ist, die Teile direkt in der gew\u00fcnschten Farbe zu drucken. Einige fortschrittlichere Materialien wie Nylon (PA6) oder Hochleistungsmaterialien sind jedoch oft nicht in verschiedenen Grundfarben erh\u00e4ltlich. In diesem Fall ist es sinnvoller, die Teile durch F\u00e4rben einzuf\u00e4rben, da Polyamide von Natur aus empfindlich gegen\u00fcber Licht und thermischer oder chemischer Oxidation sind. Nylon wiederum kann mit UV-best\u00e4ndigem Farbstoff f\u00fcr bestimmte Anwendungen, die dies erfordern, eingef\u00e4rbt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Andererseits ist das Lackierverfahren mit praktisch allen polymerbasierten additiven Fertigungstechnologien kompatibel, sofern es nachtr\u00e4glich angewendet wird. Trotz dieser M\u00f6glichkeit, mit vielen verschiedenen Technologien zu arbeiten, h\u00e4ngt die Wahl zwischen Lackieren und F\u00e4rben auch von der endg\u00fcltigen Anwendung ab, wie wir weiter unten sehen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie bereits erw\u00e4hnt, h\u00e4ngen die Haftung der Farbe und ihre Erhaltung im Laufe der Zeit vom verwendeten Material ab. Aufgrund der Durchl\u00e4ssigkeit von Nylon beispielsweise wird die Farbe leichter absorbiert, w\u00e4hrend andere, eher wasserfeste Materialien schneller abgenutzt werden. Ein Unterschied zwischen dem Bemalen und dem F\u00e4rben besteht darin, dass der Lack nicht wie beim F\u00e4rben vor der Herstellung aufgetragen werden kann, sondern immer erst nach der Herstellung der endg\u00fcltigen Teile aufgetragen werden muss.<\/p>\n<div id=\"attachment_73400\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73400\" class=\"wp-image-73400 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/nylon-markforge.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"350\" \/><p id=\"caption-attachment-73400\" class=\"wp-caption-text\">Nylon ist ein Material das f\u00fcr seine Durchl\u00e4ssigkeit beim F\u00e4rben bekannt ist. (Bild: Markforged)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine \u00c4hnlichkeit zwischen Bemalen und F\u00e4rben besteht darin, dass vor dem Auftragen der Farbe auf die St\u00fccke eine entsprechende Nachbehandlung durchgef\u00fchrt werden muss. Wie bereits bei der Erl\u00e4uterung der Verfahren erw\u00e4hnt, umfasst diese Nachbehandlung das Entfernen von Tr\u00e4gern und die Nachbearbeitung der Oberfl\u00e4chen, um eine glatte Oberfl\u00e4che zu erhalten, auf der die Farbe problemlos aufgetragen werden kann. Ein weiterer gemeinsamer Punkt ist, dass die gute Haftung der Farbe nat\u00fcrlich vom verwendeten Material, aber auch von der Grundfarbe der Teile abh\u00e4ngt. Dies bedeutet, dass dunklere Oberfl\u00e4chen nicht die gleiche Pigmentintensit\u00e4t bieten wie hellere.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Vorteile und Limits<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Beide F\u00e4rbetechniken haben bestimmte Vorteile und Limits. Zun\u00e4chst einmal ist das Bemalen im Wesentlichen eine Technik zur Bemalung der Oberfl\u00e4che des Werkst\u00fccks. Das bedeutet, dass sie zwar schnell und praktisch ist und zu sehr zufriedenstellenden Ergebnissen f\u00fchren kann, aber keine Garantie f\u00fcr die Haltbarkeit bietet. Insbesondere kann sich die Farbschicht durch Kratzer oder Abnutzung der Oberfl\u00e4che leicht abl\u00f6sen und die darunter liegende Farbe freigeben. Ein weiterer Aspekt, der beim Lackieren zu beachten ist, ist die Tatsache, dass das Bemalen Sorgfalt und Vorbereitung erfordert, da es Unebenheiten nicht verbergen kann. Daher ist es besonders wichtig, die Oberfl\u00e4che zu gl\u00e4tten und alle vom Untergrund hinterlassenen Spuren oder Druckfehler zu entfernen. Sehr n\u00fctzlich ist in diesem Zusammenhang die Grundierung, die dazu beitr\u00e4gt, die Oberfl\u00e4che vor der Farbgebung zu gl\u00e4tten. Die Deckung ist teilweise gleichm\u00e4\u00dfig, obwohl die Porosit\u00e4t des Materials manchmal sichtbar sein kann. Eine Einschr\u00e4nkung des Bemalens gegen\u00fcber dem F\u00e4rben im 3D-Druck besteht darin, dass beim Bemalen eine zus\u00e4tzliche, wenn auch sehr d\u00fcnne Farbschicht auf dem Teil entsteht, die dessen Abmessungen und Eigenschaften ver\u00e4ndern kann, was z. B. bei einigen f\u00fcr technische Zwecke bestimmten Teilen kritisch ist. Dies ist beim F\u00e4rben nicht der Fall, denn hier dringt die Farbe direkt in das Teil ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das F\u00e4rben ist die beste \u00e4sthetische und technische L\u00f6sung f\u00fcr Produkte, die durch additive Fertigung hergestellt werden, da es das Teil in der Tiefe einf\u00e4rbt und so eine l\u00e4ngere Lebensdauer der Farbe gew\u00e4hrleistet. Das UV-best\u00e4ndige F\u00e4rben bietet au\u00dferdem einen lang anhaltenden Schutz vor UV-Strahlung und verhindert, dass die Farbe mit der Zeit verblasst. Ein wichtiger Unterschied zwischen den beiden Einf\u00e4rbungsoptionen besteht darin, dass die Einf\u00e4rbung die einzig m\u00f6gliche oder zumindest empfehlenswerte Technik ist, wenn Teile mit <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/10-gruende-warum-dfam-im-3d-druck-wichtig-ist-120320241\/\">komplexen Geometrien<\/a>, hohlen Teilen oder Kan\u00e4len bearbeitet werden, die mit einer Lackierung unzug\u00e4nglich w\u00e4ren. Es ist kein Zufall, dass dieses Verfahren f\u00fcr Teile verwendet wird, die mit industriellen Pulverbettmaschinen oder Harz-3D-Drucktechnologien hergestellt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine Einschr\u00e4nkung beim F\u00e4rben k\u00f6nnte jedoch die Gr\u00f6\u00dfe der Teile sein. W\u00e4hrend es beim Bemalen keine gr\u00f6\u00dferen Einschr\u00e4nkungen gibt, erfordert das F\u00e4rben einen Tank oder eine Maschine, die gro\u00df genug ist, um die im 3D-Druck hergestellten Teile aufzunehmen. Daher ist diese Methode f\u00fcr \u00fcberm\u00e4\u00dfig gro\u00dfe Teile nicht so empfehlenswert. Das Gleiche gilt f\u00fcr die auf dem Markt befindlichen Maschinen, die nur eine begrenzte Anzahl von zu f\u00e4rbenden Teilen aufnehmen k\u00f6nnen und daher begrenzte Abmessungen haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein weiterer Unterschied zwischen den beiden F\u00e4rbel\u00f6sungen besteht darin, dass wir beim Bemalen nur so viel Farbe verwenden, wie wir brauchen, w\u00e4hrend wir beim F\u00e4rben eine bestimmte Menge Farbstoff ben\u00f6tigen, um die L\u00f6sung herzustellen. Nach dem F\u00e4rben ist es in einigen F\u00e4llen m\u00f6glich, das Wasser und die Farbl\u00f6sung f\u00fcr nachfolgende Arbeiten wiederzuverwenden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schlie\u00dflich erlaubt das Bemalen die Verwendung mehrerer Farben und die selektive F\u00e4rbung des Teils, w\u00e4hrend beim F\u00e4rben die Verwendung einer einzigen Farbe f\u00fcr das gesamte Teil eine Einschr\u00e4nkung darstellen kann.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Anwendungen<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einer der Hauptgr\u00fcnde, warum ein 3D-gedrucktes Teil gef\u00e4rbt wird, ist sein \u00e4sthetisches Aussehen. Unabh\u00e4ngig von der verwendeten Technologie kann der 3D-Druck Unvollkommenheiten auf der Oberfl\u00e4che, sichtbare Schichten, Oberfl\u00e4chenrauhigkeit usw. hinterlassen. Daher tr\u00e4gt die Einf\u00e4rbung eines Teils, zus\u00e4tzlich zur Verleihung der gew\u00fcnschten Farbe, zusammen mit anderen Nachbearbeitungstechniken dazu bei, die \u00c4sthetik des Teils zu verbessern und ihm ein poliertes und homogeneres Aussehen zu verleihen.<\/p>\n<div id=\"attachment_73419\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73419\" class=\"wp-image-73419 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/glasses.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73419\" class=\"wp-caption-text\">Bild: Sculpteo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dies ist besonders wichtig in Bereichen wie Mode, <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/die-bedeutung-3d-drucks-innenarchitektur-170120231\/\">Inneneinrichtung<\/a> oder Konsumg\u00fcter, in denen ein hohes Ma\u00df an individueller Gestaltung erforderlich ist, wie z. B. bei Verpackungen oder in der Brillen- und Schuhbranche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der <a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-in-medizin-und-zahnmedizin\/\">medizinische Sektor<\/a> ist ebenfalls einer der wichtigsten Bereiche, in dem die Farbgebung von Teilen wichtig ist. Denken Sie zum Beispiel an Prothesen und medizinische Ger\u00e4te, die f\u00fcr Patienten ma\u00dfgeschneidert werden und oft aus einem wei\u00dfen Material hergestellt werden, um die individuelle Anpassung zu erleichtern. Einer der Vorteile des 3D-Drucks ist gerade die M\u00f6glichkeit der individuellen Gestaltung von Teilen, sowohl in Bezug auf die Form als auch auf die \u00c4sthetik. Eine weitere interessante Anwendung ist die Herstellung von 3D-gedruckten Operationsschablonen. Diese werden haupts\u00e4chlich mit Multicolor- und Multimaterialtechnologien (wie Material Jetting) 3D-gedruckt. Der Einfachheit halber k\u00f6nnen sie auch mit Harz oder Desktop-FDM-Maschinen hergestellt und anschlie\u00dfend eingef\u00e4rbt werden. Diese f\u00fcr die chirurgische Planung sehr n\u00fctzlichen Teile werden oft in verschiedenen Farben eingef\u00e4rbt, um Blutgef\u00e4\u00dfe oder Tumore zu kennzeichnen oder Bereiche hervorzuheben, die f\u00fcr den Chirurgen schwer zug\u00e4nglich sind.<\/p>\n<div id=\"attachment_73388\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73388\" class=\"wp-image-73388 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/medicalapplications.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73388\" class=\"wp-caption-text\">Im medizinischen Bereich gibt es viele Anwendungen, die einen Farbdruck erfordern.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schlie\u00dflich werden 3D-gedruckte Teile auch dank der Eigenschaften gef\u00e4rbt, die bestimmte Lackfarben oder Farbstoffe dem Teil verleihen k\u00f6nnen. Wir haben bereits die UV-best\u00e4ndigen Farben erw\u00e4hnt, die unerl\u00e4sslich sind, um eine m\u00f6glichst lange Haltbarkeit der Farben zu gew\u00e4hrleisten und Teile zu sch\u00fctzen, die besonders stark dem Sonnenlicht ausgesetzt sind. Es gibt auch hitzebest\u00e4ndige oder wasserfeste Farben, die genau wegen dieser Eigenschaften verwendet werden. Einige der wichtigsten Sektoren, in denen 3D-gedruckte Teile f\u00fcr diese Zwecke eingef\u00e4rbt werden, sind beispielsweise der Automobil- oder Sportsektor, f\u00fcr die Innenausstattung von Fahrzeugen, Zubeh\u00f6r, Sportger\u00e4te und allgemein f\u00fcr Teile, die sowohl funktionale als auch \u00e4sthetische Zwecke erf\u00fcllen. Es versteht sich von selbst, dass alle Anwendungen in Bereichen, die besonderen Normen und Pr\u00fcfungen unterliegen, wie z. B. Medizin oder Lebensmittel, widerstandsf\u00e4hige Farben oder Lacke erfordern, die den geltenden Vorschriften entsprechen, sowie eine zus\u00e4tzliche Behandlung, um die Oberfl\u00e4che zu versiegeln oder sie steril zu machen.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Anbieter und Preise<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eines der bekanntesten Unternehmen im Bereich der additiven Fertigung ist DyeMansion mit seiner DM60-L\u00f6sung, die auf der DeepDye-Technologie basiert. Diese Cloud-basierte Maschine ist mit Teilen kompatibel, die mit SLS-, SAF-, MJF-, HSS-, SLA- &amp; DLP- und CLIP-Technologien hergestellt wurden, und verf\u00fcgt \u00fcber unbegrenzte Farboptionen f\u00fcr die Anwendung. In der Industrie sticht Girbau mit seiner Maschine DY130 hervor, die speziell f\u00fcr EOS-Maschinen f\u00fcr Kunststoffe oder HPs Multi Jet Fusion entwickelt wurde. Das deutsche Unternehmen CIPRES bietet seinerseits eine industrielle L\u00f6sung f\u00fcr das Einf\u00e4rben von Teilen an, die eCOLOR hei\u00dft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein wesentlicher Unterschied zwischen F\u00e4rben und Bemalen besteht darin, dass es f\u00fcr Ersteres mehr professionelle L\u00f6sungen auf dem Markt gibt, w\u00e4hrend es f\u00fcr Letzteres weniger M\u00f6glichkeiten f\u00fcr industrielle Prozesse gibt, die eine Automatisierung der eigentlichen Farbgebung erm\u00f6glichen. Zu den namhaften Unternehmen f\u00fcr das automatisierte Bemalen von Teilen geh\u00f6ren Graco oder Homag. Ihre L\u00f6sungen bieten eine betr\u00e4chtliche Senkung der Arbeits- und Betriebskosten durch eine Reduzierung des Materialabfalls um 30 %. F\u00fcr die manuelle Durchf\u00fchrung des Prozesses sind au\u00dferdem spezielle Werkzeuge erforderlich, wie z. B. eine Spritzpistole, Spr\u00fchdosen, Pinsel oder andere \u00e4hnliche Malwerkzeuge. Der Preis f\u00fcr diese Werkzeuge kann von 5 \u20ac f\u00fcr die einfachsten bis zu 100 \u20ac f\u00fcr die professionellsten reichen.<\/p>\n<div id=\"attachment_73384\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-73384\" class=\"wp-image-73384 size-full\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/Color-machines.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-73384\" class=\"wp-caption-text\">Links die DyeMansion DM60-L\u00f6sung zum Einf\u00e4rben von Teilen. Rechts: die Homag-Spritzpistole f\u00fcr die Lackierung.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neben der Ausr\u00fcstung m\u00fcssen auch die Kosten f\u00fcr die Farbe, den Farbstoff oder das Pigment ber\u00fccksichtigt werden, die zum Einf\u00e4rben der Teile verwendet werden. Zu den wichtigsten Anbietern von selbst hergestellten Farbstoffen f\u00fcr Kunststoffe geh\u00f6rt Rit Dye mit einem Preis von etwa 8 \u20ac (236 ml) pro Tiegel Farbstoff. Ebenfalls auf diesem Markt vertreten ist Dylon, dessen Farbstoffe etwa 15 \u20ac (350 g) kosten. Beide Unternehmen verf\u00fcgen \u00fcber eine sehr breite Palette an verschiedenen Farben f\u00fcr unterschiedliche Verwendungszwecke. Die industrielleren Ger\u00e4te wie DyeMansion basieren jedoch auf einem Tintenpatronensystem und die Kosten liegen im Bereich des industriellen Ma\u00dfstabs. Der Preis variiert auch je nach Patronengr\u00f6\u00dfe und Verwendung (Einzel- oder Mehrfachpatronen). Es ist erw\u00e4hnenswert, dass andere Unternehmen wie Formlabs \u00e4hnliche L\u00f6sungen zum Einf\u00e4rben entwickelt haben, um die Farbe vor der Herstellung zu ver\u00e4ndern. So erm\u00f6glicht ihr sogenanntes &#8222;ColorKit&#8220;, das etwas mehr als 200 \u20ac kostet, das Mischen von Pigmenten in verschiedenen Farben mit dem Basisharz, um farbige Teile mit SLA zu drucken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Andererseits h\u00e4ngt das Material, das f\u00fcr das Bemalen verwendet wird, von der Art des Verfahrens ab, das mit Pinseln und B\u00fcrsten oder durch Spr\u00fchen mit Aerosolen und Sprays durchgef\u00fchrt wird. Spr\u00fchdosen kosten in der Regel um die 10 \u20ac; bei der Verwendung professioneller Spritzpistolen (manuell oder automatisch) kann der Preis f\u00fcr eine Dose Farbe jedoch bis zu 70 \u20ac pro Liter betragen. Fl\u00fcssige Farbe zum manuellen Auftragen ist dagegen f\u00fcr jedermann erschwinglich und die Preise h\u00e4ngen von der Marke, aber auch von der Art der Farbe (Acryl, Vinyl, matt usw.) ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In beiden F\u00e4llen m\u00fcssen die zus\u00e4tzlichen Kosten f\u00fcr den Schutz des Benutzers vor dem Kontakt mit diesen Materialien, die in einigen F\u00e4llen gesundheitssch\u00e4dlich sein k\u00f6nnen, ber\u00fccksichtigt werden. Dieser Schutz umfasst Handschuhe, Masken, Overalls usw.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass das F\u00e4rben teurer ist als das Bemalen, wenn man sich auf die auf dem Markt befindlichen industriellen Maschinen und automatisierten L\u00f6sungen konzentriert. Wenn die Farbe jedoch manuell auf die Teile aufgetragen wird, sind die Malwerkzeuge in der Regel komplexer, was sich in h\u00f6heren Kosten niederschl\u00e4gt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54541\" src=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/bemalen-vs-faerben-table.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/bemalen-vs-faerben-table.jpg 700w, https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/bemalen-vs-faerben-table-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/bemalen-vs-faerben-table-160x91.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Was sind Ihre Erfahrungen mit dem Bemalen und F\u00e4rben von 3D-gedruckten Teilen? Lassen Sie uns gerne einen Kommentar da, oder teilen Sie es uns auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/3Dnativesde\/\">Facebook<\/a>\u00a0oder\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13502336\/\">LinkedIN<\/a>\u00a0 mit. M\u00f6chten Sie au\u00dferdem eine Zusammenfassung der wichtigsten Neuigkeiten im 3D-Druck und der additiven Fertigung direkt und bequem in Ihr Postfach erhalten? Dann registrieren Sie sich jetzt f\u00fcr unseren\u00a0<a href=\"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/3d-druck-newsletter\/\">w\u00f6chentlichen Newsletter<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dem Gebiet der additiven Fertigung gibt es eine gro\u00dfe Vielfalt an Technologien. Einige von ihnen sind in der Lage, Teile in Farbe direkt in 3D zu drucken. Im Gegensatz dazu neigt die \u00fcberwiegende Mehrheit dazu, die Teile in einer&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6102,"featured_media":54542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[37,49],"tags":[],"class_list":["post-54529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3d-technologie","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54529"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61735,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54529\/revisions\/61735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3dnatives.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}